Les spectaclesLes Notes du sous-sol
On ne badine pas avec l'amourOpération Métastases
N'Dongo revientChansons volent
Le Tartuffe, ou l'ImposteurMallarmé, ou l'Après-midi d'un faune
On se marie ? Oui ? Non ?Les Physiciens
CopenhagueLa Peau de chagrin
Mort accidentelle d'un anarchisteLa Dette

On se marie ? Oui ? Non ?

Sémione Zlotnikov, traduction Daniela Almansi

Salle Gérard-Carrat

du 11 janvier au 13 février 2005

Les photos du spectacle

Une femme visionne des projections delle en costume de bain. Un homme sonne à la porte. Il est trempé sous la pluie. Lhomme et la femme se parlent par interphone. Il nest pas sûr dêtre à la bonne adresse. Comme il est en avance, elle ne le laisse pas entrer tout de suite. Lhomme mesure 1m76, elle aurait préféré 1m83. Il est voûté, elle préférerait quil se tienne droit Un couple damis communs a organisé cette rencontre entre deux célibataires solitaires

Sémione Zlotnikov est né en 1946 à Tachkent. Il est venu à Leningrad comme journaliste et maître de sport. Il est un des principaux auteurs de la nouvelle dramaturgie russe.

Dans son théâtre, les personnages ne pensent pas obligatoirement ce quils disent ou font. Cela nétait pas dans les habitudes lorsquen 1978 Joseph Raichelgauz monta pour la première fois "On se marie ? Oui ? Non ?" La pièce fut donc immédiatement interdite ! Aujourdhui, lhistoire touchante et drôle de cette rencontre insolite entre deux êtres si différents fait salle comble à Moscou depuis quinze ans !

Joseph Raichelgauz

Mise en scène

Jean-Claude Maret

Scénographie et costumes

Jean-Philippe Roy

Lumières

Julie Maret

Accessoires

Emmanuelle Ricci

Assistante à la mise en scène

avec Isabelle Bosson (Dina Fedorovna) et Jean-Marie Daunas (Victor Petrovich)


Voyage russe
Comédie sentimentale - Contemporain
Durée 2 heures